Refactor participation user link display field

Created by: florimondmanca

Juste un peu de prettification et renommage de variables. :-)

Bonne idée ce lien ! N'hésite pas si tu as des questions.