diff --git a/src/app/members/members-routing.module.ts b/src/app/members/members-routing.module.ts
index 8f94e2294c33864ffde09bb1a4d45192db04f9bd..f5f0fac7402fff4276adf573e911780d8f4b964b 100644
--- a/src/app/members/members-routing.module.ts
+++ b/src/app/members/members-routing.module.ts
@@ -18,12 +18,12 @@ const routes: Routes = [
       },
       {
         path: 'sorties',
-        canActivate: [AuthGuard],
+        data: { title: 'Sorties' },
         loadChildren: './visits/visits.module#VisitsModule',
       },
       {
         path: 'projets',
-        canActivate: [AuthGuard],
+        data: { title: 'Projets' },
         loadChildren: './projects/projects.module#ProjectsModule',
       },
     ]