diff --git a/src/app/app-routing.module.ts b/src/app/app-routing.module.ts
index 30b631ff2852a3f915091a82c57fd71f93aa12d4..ebc3214ce91830b8876620d274fce13fb9918781 100644
--- a/src/app/app-routing.module.ts
+++ b/src/app/app-routing.module.ts
@@ -15,16 +15,6 @@ const routes: Routes = [
     canActivate: [AuthGuard],
     loadChildren: './members/members.module#MembersModule',
   },
-  {
-    path: 'sorties',
-    canActivate: [AuthGuard],
-    loadChildren: './visits/visits.module#VisitsModule',
-  },
-  {
-    path: 'projets',
-    canActivate: [AuthGuard],
-    loadChildren: './projects/projects.module#ProjectsModule',
-  },
   {
     path: 'connexion',
     component: LoginComponent,
diff --git a/src/app/members/members-routing.module.ts b/src/app/members/members-routing.module.ts
index 702ab73f82786fd19eef45378dcc02cf55499fd6..8e8201d2eab5344749c0e4b8ab1d12951645c12e 100644
--- a/src/app/members/members-routing.module.ts
+++ b/src/app/members/members-routing.module.ts
@@ -23,10 +23,12 @@ const routes: Routes = [
       },
       {
         path: 'sorties',
+        canActivate: [AuthGuard],
         loadChildren: './visits/visits.module#VisitsModule',
       },
       {
         path: 'projets',
+        canActivate: [AuthGuard],
         loadChildren: './projects/projects.module#ProjectsModule',
       },
     ]