diff --git a/src/app/members/visits/visits-list/visits-list.component.html b/src/app/members/visits/visits-list/visits-list.component.html
index 1dedc80cf1d59b32065bf9becc065a15377aa924..e02367bc3f393710fbe067581abc3f1b250bb8c9 100644
--- a/src/app/members/visits/visits-list/visits-list.component.html
+++ b/src/app/members/visits/visits-list/visits-list.component.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div id="page">
-  <!--ul class="tabs">
+  <ul class="tabs">
     <li [ngClass]="{active: !passed}" (click)="passed = false">
       Sorties à venir
     </li>
@@ -19,7 +19,7 @@
   </div>
   <ng-template #loading>
     <app-load-spinner></app-load-spinner>
-  </ng-template-->
-<h2>On y travaille…</h2>
-<p>Nos tuteurs t'informeront lors des premières inscriptions aux sorties !</p>
+  </ng-template>
+<!-- h2>On y travaille…</h2>
+<p>Nos tuteurs t'informeront lors des premières inscriptions aux sorties !</p-->
 </div>