exports.preparer = function (mysql, requete_sql, inserts) {
    requete_sql = mysql.format(requete_sql, inserts)
        // nous utilisons la méthode .remplace avec une expression régulière
        // pour supprimer les accents graves et les points
        .replace(/`/g, "'")
        .replace(/'\.'/g, ".")
        .replace(/'/g, "\\'");
    return requete_sql;
}