diff --git a/backend/.template.env.json b/backend/.template.env.json
index 654b13f28632fc2c010d7ee5f103a96db726081f..dfa69851d6894ab5d2e0d66ff34dcafb79724ff4 100644
--- a/backend/.template.env.json
+++ b/backend/.template.env.json
@@ -9,13 +9,13 @@
         
         {
             "type": "image",
-            "path": "/home/edsheebran/Bureau/imgToucan",
+            "path": "./img",
             "knownMime" : ["image/png","image/jpeg"],
             "extensions" : [".png",".jpeg"]
         },
         {
             "type": "pdf",
-            "path": "/home/edsheebran/Bureau/pdfToucan",
+            "path": "./pdf",
             "knownMime" : ["application/pdf"],
             "extensions" : ["pdf"]
         }